Adam Olmak

Çevrende herkes şaşırsa,
bunu da senden bilse,
sen aklı başında kalabilirsen eğer,
herkes senden kuşku duyarken hem kuşkuya yer bırakır,
hem kendine güvenirsen eğer,
bekleyebilirsen usanmadan,
yalanla karşılık vermezsen yalana,
kendini evliya sanmadan 
kin tutmayabilirsen kin tutana.
Düşlere kapılmadan düş kurabilir,
yolunu saptırmadan düşünebilirsen eğer
ne kazandım diye sevinir, ne yıkıldım diye yerinir,
ikisine de vermeyebilirsen değer,
söylediğin gerçeği eğip büken düzenbaz,
kandırabilir diye safları, dert edinmezsen,
ömür verdiğin işler bozulsa da yılmaz,
koyulabilirsen işe yeniden.
Döküp ortaya varını yoğunu,
bir yazı turada yitirsen bile,
yitirdiklerini dolamaksızın dile
baştan tutabilirsen yolunu.
Yüreğine, sinirine dayan diyecek
direncinden başka şeyin kalmasa da,
herkesin bırakıp gittiği noktada,
sen dayanabilirsen tek.
Herkesle düşüp kalkar, erdemli kalabilirsen,
unutmayabilirsen halkı, krallarla gezerken,
dost da düşman da incitemezse seni,
ne küçümser, ne büyütürsen çevreni
her saatin her dakikasına
emeğini katarsan hakçasına
her şeyi ile dünya önüne serilir,
üstelik oğlum, adam oldun demektir...
Rudyard KIPLING
(1865-1936)

Çeviri: Bülent ECEVİT

Artık okul bitiyor

Evet bitiyor. Şimdi ne yapacağız Poyraz Efendi ?

Babamın arkadaşları Havaalanı inşaatından bahsediyor (hiç sevmem böyle durumları-idealist bir genç ve torpil asla), annem Samsun diyor, hocam boğulacaksan büyük denizde boğul diyor. Ben kpss ile DLH ya girip İstanbul'a gitmek istiyorum. Yazın İngilizceyi halletmem gerek. Avrupa şu an için erken diye düşünüyorum ama fırsatları da tepmek istemiyorum. Ne bok yesem bilmiyorum.

Bu insanlar Mal

Neden mi? Şu yazıyı yazdığım şu anda evimin balkonundaki manzaradan bahsedeceğim. Ben Galatasaraylıyım. Bu akşam Es Es bizi yendi. Üzüldüm mü tabi ki hayır, annemin dediği gibi top yuvarlaktır. Bide şikeler var, ciddiye almıyorum bu yüzden. Şu anda dışarıda arabası ile avare benzin ve gaz yakan, korna basıp, çevreyi kirleten geri zekalılar. Zevkinizi zikim. Bu nasıl bir eğlence anlayışıdır. Yaa birileri sizi ütüyor, bunlarda bağırıp çağırıyor. Gidin kız bulun kendinize, paranız varsa yiyin. Böle eğlence olur mu? Nerede görülmüş. Hangi medeniyette var. Muhahahaa. Şimdi davul çalmaya başladı. Size mal diyecem ama anlamsız, malın bile bir maddi değeri vardır. Neyse sürü insanların çobanı da olmalı. İşte bu yüzden bu ülkede kominizim veya sosyalizm olmaz. Her zaman derim. Sürü olmasalar...Neyse laik bir insanım, bişe demiyecem. Ama şiştim ya. Sıkıldım bu şehirde...